در برلین سال 1942، هیلده عضو یک گروه ضد نازی است. او عاشق یکی دیگر از اعضا، هانس، می‌شود. این دو نفر تابستانی را با هم می‌گذرانند تا اینکه توسط گشتاپو دستگیر می‌شوند و هیلده، که هشت ماهه باردار است، زندانی می‌شود و ...

پسرکی از قوم "ینی" در حالی که در یک بیمارستان روانی بستری است، تجربیات تلخی از برنامه اتانازی نازی‌ها را پشت سر می‌گذارد و ...